Take a look. Finanziato dallUe con 5 milioni di euro, ha coinvolto per cinque anni (dal 2014 al 2019), diciassette Universit e organizzazioni di otto Paesi, tra cui anche la Croazia, e precisamente il suddetto istituto universitario. She even volunteered to help. Catch the entire makeover video below for tips on how I applied the contact paper and more! (Our budget was under $200.) We wanted to make the cabinets green on the bottom, white on the top. Apply the strips to cover the gaps, smoothing each from center to edges to avoid air bubbles. A post shared by Maddie l Home Decor and DIY (@tulipsforthetable). There werent many walls that needed to be painted so just to freshen it up I used Haven of Coziness by Clark + Kensington which is throughout the rest of their home as well. They print batches all at once. La prima corriera adibita al trasporto e allesposizione di libri, come leggiamo negli annali della Biblioteca civica, era stata acquistata dalla Casa editrice Edit. Usa con intelligenza i trucchi del genere (dei generi) ai quali fa riferimento. We added the actual handles later, as we needed to contact paper the cabinets first. A Fiume ci sono diversi nuclei familiari misti che curano questidioma e ai quali si deve il suo mantenimento. Il prossimo 13 giugno, alle ore 19, presso la libreria antiquaria Ex libris di Fiume, Giacomo Scotti, storico e scrittore, Damir Grubia, gi ambasciatore della Repubblica di Croazia a Roma, Melita Sciucca, presidente della Comunit italiana di Fiume ed Ervin Dubrovi. Tutti i diritti riservati.Caposettore: Liliana VenucciEditore: EDIT, Zvonimirova 20a, Fiume / Rijeka, CroaziaTrgovaki sud u Rijeci/Tribunale commerciale di Fiume MBS: 040078287; OIB/PARTITA IVA: 05411016988; MB/CODICE FISCALE: 03337421, PRIVREDNA BANKA ZAGREB HR63 2340 0091 1170 1617 5, RAVNATELJ/DIRETTORE: Errol Superina Predsjednik Upravnog vijea/Presidente del Consiglio damministrazione: Oskar Skerbec, La prima corriera adibita a biblioteca itinerante era stata acquistata dalla Casa editrice EDIT. Youre here if you love home decor, room makeovers and browsing thrift shops & flea markets :), Interested in collaborating? $149 (minus any tools). The paint looks light on camera, but trust its very cute. Il tutto con la finalit di rivisitare le tappe dalle prime presenze degli ebrei, documentate dai registri municipali, attraverso la costituzione della prima Casa di preghiera, del Cimitero, della Sinagoga, delle associazioni comunitarie, del travaglio della Seconda guerra mondiale e, infine, della situazione in cui si venne a trovare immediatamente dopo. Limportante anniversario, non solo del bibliobus fiumano, ma di tutti quelli che continuano a portare la buona lettura nelle localit pi distanti, verr celebrato venerd e sabato con il Festival dei bibliobus proprio nel capoluogo quarnerino. We swatched 4 shades (I will never get over how insanely different paint looks on a wall vs. in-store) and settled on Flamingo Peach by Glidden. Abbiamo capito che le nuove tecnologie offrono grandi potenzialit nella tutela e nella conservazione dei dialetti in generale poich risultano essere un ottimo incentivo per le generazioni di oggi, che hanno modo di usarli attivamente in forma scritta, corrispondendo ad esempio per sms o tramite reti sociali con i loro amici. Non poco." I like to use trays, cutting boards, or even pieces of slate to group items together on countertops and coffee tables. Madeline Scalzi, a New Yorkbased creative and TikTok-er, found a non-permanent way around landlords restrictions. Da quello che abbiamo avuto modo di capire, per, la situazione non cos allarmante e a Fiume la gente di madrelingua lo parla ancora, anche se molto meno che in passato. I cookie svolgono un ruolo importante. Sempre, ma andrebbero stimolate. This was a little tedious and repetitive, but the jig made it pretty easy. This was my first time selecting art pieces specifically for a kitchen so I went with space-appropriate art like dramatic root, vegetable, and fruit prints. The edges wont meet, but dont worry about the gaps! Although their kitchen is open to the dining and living areas it has no windows so one of the main issues they wanted to address was lighting. Si tratta, in questo caso di un furgone, pi adatto alla configurazione della citt. It helps to corral many small together so it looks cleaner and purposeful. In searching for a fix for myself, I discovered the world of peel-and-stick floor tile. Presenta inoltre significative produzioni letterarie. Welcome to my little corner of the internet!! Questa origine avr poi molta rilevanza nei suoi libri, compresi quelli di genere thriller. Si tratta dellottava edizione del Festival, che ospiter inoltre la 14 tavola rotonda sui bibliobus nazionali e il convegno intitolato Bibliobus, davvero? (Bibliobus, ta da?). A colloquio con Maa Plekovi e Tihana Kra della Facolt di lettere e filosofia di Fiume, sui risultati della loro ricerca sullidioma. Oltre a insistere nel tramandarlo ai propri figli nei singoli nuclei domestici, unottima idea sarebbe renderlo pi visibile e continuare a introdurlo come materia opzionale o come attivit extracurricolare nelle scuole elementari e medie superiori, ma anche svolgere di tanto in tanto delle attivit in dialetto con i bimbi anche negli asili hanno affermato . Si percepisce la volont di tramandarlo, ma si potrebbe fare di pi. Registration on or use of this site constitutes acceptance of our Terms of Service. BTW, these rolls are $10 or so each. How did I transform this outdated rental kitchen with $150 and 4 simple steps? Flip your completed door over and run the knife along the outer edges to trim off any overhanging paper. Cut a piece about an inch larger than the frames on all sides, and apply from where the wood meets the countertops and smooth downward using the foam-edged tool. Wrap the excess contact paper in toward the cabinets interior for full coverage. La capienza totale era di 2.500 libri pi altri 500 nel bagagliaio e 200 albi illustrati in scatoloni. Il saggio, fresco di stampa, stato presentato alla Sinagoga di Fiume, nel corso di un appuntamento organizzato dal Comitato di Fiume della Societ Dante Alighieri. It has since been updated. Che cosa bisognerebbe fare, secondo le nostre due interlocutrici, per incentivare luso del fiumano? Nel 2004, grazie ai finanziamenti regionali, la Biblioteca civica acquist un altro pullman per raggiungere anche quelle localit nelle quali una biblioteca vera e propria non era mai esistita. This hack is definitely not for the faint of heart! And some people are true geniuses who know how to do a little something now to save your sanity later. Dalla ricerca fuoriuscito pertanto che la motivazione strumentale molto meno incisiva che quella integrativa. Grab your first sheet and remove the backing. After that, we did a little light styling, cleared up some clutter, and that was it. Rach had no hardware (hence, her cabinet corners were reeeallllyyy busted). Once we had papered the doors and frame, we put the actual hardware on. Da quello che abbiamo avuto modo di capire, per, la situazione non cos allarmante e a Fiume la gente di madrelingua lo parla ancora, anche se molto meno che in passato. Passano gli anni e i bibliobus diventano due. Rach is not a fan of DIYing, so I told her my plan to lighten and brighten the space. Rach and I are still (and will always be) in love with pink-and-green vibes. Ricorderemo le sue opere letterarie, contraddistinte da numerosi premi al Concorso darte Istria Nobilissima: I ragazzi del porto(1954), Quelli della piazzetta (1968 e 2013), Mini e Maxi (1976 e 2012), Racconti istriani (1994), Zaino in spalla (1996), La voracit del tempo (2000), Indefiniti smarrimenti (2000), Terra rossa e masiere (2001), Un girotondo di lecca lecca (2002), Allombra della torre (2003), Leredit della memorei (2005), 5 autori x 16 storie (2012). Whenever I can, Ill also utilize cutting boards to cover up any unused and exposed plugs throughout the kitchen. , direttore del museo civico, parleranno della figura di Diego Zandel, scrittore di origine istro-fiumana e della sua opera letteraria. I framed them all in black to complement the knobs and handles. Quali sono le ultime tendenze al riguardo? We did a quickie grid to make it easier to get them up/minimize clean-up time. Il numeroso pubblico ha seguito con attenzione la presentazione della relatrice, che ha ripercorso i momenti salienti dalla presenza ebraica a Fiume, i cui primi documenti attestati risalgono addirittura al 1441. Il tutto con la finalit di rivisitare le tappe dalle prime presenze degli ebrei, documentate dai registri municipali, attraverso la costituzione della prima Casa di preghiera, del Cimitero, della Sinagoga, delle associazioni comunitarie, del travaglio della Seconda guerra mondiale e, infine, della situazione in cui si venne a trovare immediatamente dopo. Otherwise, you can see more projects below. Oltre allinflusso dellitaliano e del croato, contiene ad esempio anche qualche elemento del tedesco, derivato dalla dominazione austroungarica. If you purchase products via the links on our site, we may earn a commission to support our team. For less than $15 and a weekend of work, heres how to give Scalzis rental-friendly kitchen upgrade a go. Ne abbiamo discusso con Maa Plekovi e con la docente Tihana Kra, anchessa della Facolt di lettere e filosofia di Fiume, che ha guidato il team di ricerca formato, oltre che dalle nostre due interlocutrici, anche dalla docente Branka Drljaa Margi e dalla dottoressa Paola Medved. In certi casi decisamente sostengono . Im sorry the title of this post says $150. Contact paper (Scalzi covered 14 cabinets using 6 rolls). La capienza totale era di 2.500 libri pi altri 500 nel bagagliaio e 200 albi illustrati in scatoloni. Use an X-Acto knife to cut a slit along the center of each of the four sides of the panel. Check out YouTuber @Beauty Is Agelesss genius workaround. Il prossimo 13 giugno, alle ore 19, presso la libreria antiquaria Ex libris di Fiume, Giacomo Scotti, storico e scrittore, Damir Grubia, gi ambasciatore della Repubblica di Croazia a Roma, Melita Sciucca, presidente della Comunit italiana di Fiume ed Ervin Dubrovi, direttore del museo civico, parleranno della figura di Diego Zandel, scrittore di origine istro-fiumana e della sua opera letteraria. Ci sono per tantissimi casi in cui la moglie o il marito che non sono di madrelingua italiana, hanno voluto imparare il dialetto. Noi della biblioteca centrale stiamo molto attenti a rifornire i bibliobus con nuovi titoli al passo con i tempi. Like Romeo, his sister is also a Chef who spends a lot of time in the kitchen so it was important to make sure the makeover accommodated her needs both functionally and aesthetically. Una foto, lunica, ritrae gli orgogliosi bibliotecari dinanzi al veicolo prima del viaggio inaugurale. Vari gli aspetti su cui le nostre interlocutrici hanno puntato nella loro ricerca. Your dads divorce? An all-purpose cleaner is totally fine; you just want to make sure any dust and dirt is gone. Siamo tutti individui disposti ad ascoltare le storie del prossimo? Il dialetto fiumano, nello specifico, definito come un dialetto della lingua veneta parlato a Fiume, con particolari radici storiche. Sono questi i temi che la ricercatrice e professoressa della Scuola Media Superiore Italiana di Fiume, Rina Brumini, illustra con passione e competenza nel volume bilingue, italiano-croato, La comunit ebraica di Fiume idovska zajednica u Rijeci. Nel dicembre del 2015, grazie anche allinteressamento dei cittadini, viene promossa unazione di raccolta finanziaria che permette alla Biblioteca civica di acquistare un nuovo bibliobus itinerante. Senza di essi, l'utilizzo del Web sarebbe un'esperienza molto pi frustrante. Il bisogno umano di raccontare storie sar al centro della diciottesima edizione del Festival europeo del racconto breve, dal tema Homo narrans. Heres how we did it. Sono in un periodo della loro vita in cui, tra lavoro e figli, non hanno troppo tempo per altre cose, ha spiegato Tihana Kra. The lack of sunlight and dark wood cabinets made the space felt dark and heavy. Dont be afraid to patchwork the seams, stresses Scalzi. A smoother tool is very helpful to do this (Ive also used a squeegee and a credit card in the past.). Qual di conseguenza il suo futuro? Quanto, secondo le due ricercatrici, hanno influito al calo delluso del dialetto i matrimoni misti? For business inquiries: xomacenna@select.co. Ci pu facilitare la tua visita successiva e aumentare l'utilit del sito a tuo favore. This simple color trick makes the kitchen feel about 10 times bigger. Note: We were fortunate that Rachs cabinets already had flat fronts, which made it particularly easy to contact paper. Of course, Rach works hard, but the devil works harder. Id also used this color for the cabinetry in their bathroom so it was the perfect tie-in shade to use here. Nei giornali e in radio leggerete e ascolterete esclusivamente litaliano. La serata di presentazione stata arricchita anche da una cornice musicale, grazie al Quartetto darchi composto da Dalia Cossetto e Lovro Bratonja al violino, Isabella Valeni alla viola e Alida Cossetto al violoncello, con lesecuzione di un brano tratto dalla colonna sonora del film La lista di Schindler. Gently lay it on top of its coordinating cabinet, lining up the corners. Lautore che ci ha fatto sognare da bambini con i suoi romanzi brevi, le posesie e i racconti, e da adulti ci ha fatto assaporare lamore per la ntaura ma anche lamarezza delloblio, rimarr sempre presente in noi. Nel momento in cui ad esempio sono in cerca di occupazione, sappoggiano di pi sulla loro conoscenza dellitaliano, anzich del dialetto, che logico. The DIY process admittedly took a bit of trial and errorthe fronts grooves needed to be worked aroundbut 10 cabinets and a lot of patience later, Scalzi is a pro. Alla domanda su quali siano le conclusioni alle quali giunta nel corso della sua ricerca sul dialetto fiumano, Maa Plekovi ha risposto che in questo momento non pu dirlo con certezza in quanto la ricerca non stata ancora portata a termine e i dati rilevati finora indicano diverse tendenze. sparito per dai luoghi pubblici, nel senso che non avrete pi modo di scambiarci quattro chiacchiere con la commessa o parrucchiera se non le conoscete personalmente, cosa che qualche decennio fa era del tutto normale. Nato a Quinto di Treviso nel 1931, primo di otto figli di una famiglia di contadini coloni, in seguito agli eventi bellici si trasfer a Dignano nel 1943. You just peel and stick, and trim around any cabinets, fridges, or whatever. Working from the bottom to the top of the cabinet (smoothing away from you) is easiest. ), But, as you probably know, painting cabinets is miserable and not renter-friendly. The answer? So we wanted to hit the walls with a soft, subtle, and warm pinky-peach. Im horrible at math, and my calculations for this looked like some Good Will Hunting equation mess. Watch the full renter-friendly kitchen makeover below, or scroll down. Allinterno di un territorio i cui dialetti appartengono alla stessa famiglia spesso difficile dire dove un dialetto cessi e dove ne cominci un altro, poich le particolarit dialettali si sovrappongono. Un'analisi che vale un po' per tutti i suoi romanzi, in cui il gusto del mistero, della memoria e dell'avventura s'intrecciano incisivamente agli eventi della piccola e della grande storia. La prima corriera adibita a biblioteca itinerante era stata acquistata dalla Casa editrice EDIT Correva lanno 1969 quando nella mattinata del 9 giugno, davanti a Palazzo Modello, venne presentata la prima corriera mobile a uso di biblioteca, precisamente della Biblioteca civica di Fiume. I would probably do even more if I were to do it again. Oh, and if this inspires you to try this in your own place, share before/after pics with me on the @LaughCryDIY Instagram! CONTACT PAPER. Fun fact: I had never done this before. Consente al sito di memorizzare informazioni sulla tua visita, come la tua lingua preferita e altre impostazioni. Use the smoothing tool to press the paper firmly into the surface, helping the glue to adhere. Ci sono per tantissimi casi in cui la moglie o il marito che non sono di madrelingua italiana, hanno voluto imparare il dialetto. We were OK for this one, but its always better to get more than you need because you can easily return them. Una cosa interessante nel leggere i questionari compilati e nel sentire le persone parlare, sono stati i motivi delluso del dialetto, tutti rivolti allaffezione verso questo idioma, allattaccamento alle radici, a un grande desiderio di tramandarlo ai loro posteri. In cinquantanni dininterrotto servizio per le vie cittadine, i rioni, i paesi e gli abitati del circondario e di tutta la regione, con il caldo e il freddo, la bora e la neve, questo tipo di prestazione non ha mai abbandonato i lettori, anche quelli pi distanti e difficilmente raggiungibili. scaturito che esso sia frequente per lo pi in ambito familiare o tra amici, ma anche sul posto di lavoro dove tutti conoscono questidioma e lo usano per esprimersi meglio. Uno di questi hanno spiegato assieme era scoprire in quali contesti si usa oggi maggiormente il dialetto. Anche se ancora in buono stato, il bibliobus dovrebbe venire sottoposto a un check up completo. This small and affordable update gave a stylish element to the overall look of the kitchen! Che cosa bisognerebbe fare, secondo le nostre due interlocutrici, per incentivare luso del fiumano? Its important to visualize how all the elements (i.e subway tile and cabinet hardware) are going to look together and also how the color will look with the light that already exists in the space. I did this in my own bathroom, and it worked great. You have a few options here, and they are easy AF to install. You know we love a clickbait headline. Again, if you want to see the magic happen in real-time, watch the full episode and like & subscribe to Laugh Cry DIY on YouTube. Nel momento in cui ad esempio sono in cerca di occupazione, sappoggiano di pi sulla loro conoscenza dellitaliano, anzich del dialetto, che logico. Of. Note: There is a debate as to whether these particular type of tiles are TRULY renter-friendly. One ofthe first things I tackled to make their space feel brighter and more open was the cabinets. Luckily, this is exactly the type of project I love to tackle, especially when its time to activate my cheap wh*re superpowers. In sociolinguistica, invece, il termine riferito a un idioma che ha status di subordinazione di utilizzo rispetto a una lingua di dominio, che ne limita significativamente i campi e i contesti dutilizzo. Tip: make sure you add the lights towards the front of the cabinet to avoid only the wall being illuminated. Even if you have permission, if you have janky old laminate cabinets, its a process that summons actual demons from hell. Obviously, we aint about that life. and giving it a quick cleaning. Updating the cabinets to white made the space feel so much brighter but it still needed some help when it came to lighting. After testing out the options I decided to go with the pure white contact paper because the off-white had a bit of a pink undertone. Nelle piazze della 128.esima e dell111.esima brigata tutti gli interessati potranno far visita a ben 16 biblioteche itineranti provenienti da Croazia, Italia, Slovenia, Bosnia ed Erzegovina e Serbia. In linguistica, il termine dialetto indica, a seconda delluso, una variet di una lingua o una lingua in contrapposizione a unaltra. I couldnt make any permanent changes to the cabinets since theyre renting the home so, I improvised with a renter-friendly hack of covering the cabinet doors and exposed sides with contact paper! I wanted to be one of those people, so we first gridded the floor with painters tape. Pi in generale, vale per Zandel quanto scritto da Elvio Guagnini, professore emerito di letteratura all'Universit di Trieste, in merito al romanzo L'uomo di Kos: "Zandel sa coniugare gli slarghi delle descrizioni e dell'analisi con il ritmo sempre sostenuto di un racconto ricco di momenti di sospensione e di colpi di scena. If you run out of paper and order more later, the color might not match. Rina Brumini ha parlato anche dei rioni della citt, come la Zuecca, del primo insediamento nel 700, fino alla prima comunit del 1781, per giungere poi attraverso il Corpus separatum, allamministrazione italiana, alla Prima guerra mondiale, alla promulgazione delle leggi antisemite fasciste, allannientamento nazista della componente ebraica, fino al ristabilimento della Comunit nel 1947. Bisogna confidare nel buonsenso delle nuove generazioni? A quel tempo la corriera, anche se con serie difficolt di manovrabilit e strade strette, faceva tappa in 53 luoghi differenti. (If I told you how much she pays for rent in LA, you would kill me and herand I would respect you for it.) If youre still having trouble, dont be afraid to peel and try again. Then use your fingers to smooth down the edges of each slit toward each other, so the contact paper molds to the curves rather than tents over them. Mario Schiavato ha occupato un posto importante nella letteratura istriana e fiumana essendo stato uno degli autori pi rappresentativi del gruppo nazionale italiano istro-quarnerino. Fino al suo acquisto definitivo da parte della Biblioteca civica, la corriera si trattava di una OM (Officine meccaniche, fabbrica lombarda, entrata poi nel gruppo FIAT come parte integrante della Fiat Veicoli Industriali) fungeva da cartolibreria mobile con la quale lEdit percorreva le strade dellIstria, sostando nelle varie localit della penisola per offrire sul posto i propri servizi. Allepoca faceva un viaggio di pi giorni e sostava nella maggior parte delle localit della Regione prive di una biblioteca pubblica. Da essere narrante luomo naviga costantemente in un mare di racconti ed essenziale poter comprendere questo profondo bisogno umano di tessere la tela del racconto per farsi comprendere meglio. Dalla ricerca fuoriuscito pertanto che la motivazione strumentale molto meno incisiva che quella integrativa. Thus, painting the cabinets was out. Because her kitchen washell. That way it had enough to stick to but was super easy to remove. Now its just a matter of rinsingcleaning the adhesive residue off your knife with dish soap to make starting the next front easierand repeating. If youre finding the paper to be stiff and troublesome to lay flat, use a hairdryer periodically to make the paper more flexibleit melts the adhesive backing. Naturally, the cabinets were our biggest headache. The floors were an equal nightmare: gross brown linoleum. Diversi intervistati hanno ammesso di non parlarlo a casa o di conoscere qualcuno che non lo fa, e pertanto di non tramandarlo ai propri figli poich sconosciuto al loro coniuge. Rina Brumini ha parlato anche dei rioni della citt, come la Zuecca, del primo insediamento nel 700, fino alla prima comunit del 1781, per giungere poi attraverso il Corpus separatum, allamministrazione italiana, alla Prima guerra mondiale, alla promulgazione delle leggi antisemite fasciste, allannientamento nazista della componente ebraica, fino al ristabilimento della Comunit nel 1947. We could have done basic-ass white paint, and it would have done wonders to brighten things up. (You basically tape thin poster board over the cabinet detailes, then paper over those). Tra gli ospiti donore ci sono stati paesi come lIrlanda, i Paesi Bassi, la Scozia, il Brasile, la Catalogna, mentre sui palchi si sono potute sentire lingue e dialetti da ogni parte del mondo. Gli sono affezionati. Il pi giovane intervistato aveva 14 anni e il pi maturo 89, i pi numerosi erano quelli di mezza et. Il pi giovane intervistato aveva 14 anni e il pi maturo 89, i pi numerosi erano quelli di mezza et. Lo si pu sentire inoltre in seno alle istituzioni della Comunit Nazionale Italiana, dove lo si parla tra colleghi. Sue us.) Luckily, if yours dont, theres a hack! 15. We participate in affiliate programs. La felicit dei bambini quando arriva la corriera mobile indescrivibile quando, tenendo stretto lalbo illustrato appena preso, scendono dalla scaletta aiutati dallautista-bibliotecario. Bibliobus fiumano, Cinquantanni di onorato servizio, Presentata ledizione ampliata del volume di Rina Brumini, Dialetto fiumano: stimolarlo affinch non scompaia. It allows more control over the paper and ensures all the air bubbles have somewhere to escape. Allinizio arrivarono a Fiume delle famiglie sefardite, provenienti dalla Dalmazia (Spalato e Ragusa), mentre pi tardi si assest una comunit ortodossa, ashkenazita, con caratteristiche non riscontrabili altrove. Passano gli anni e i bibliobus diventano due. (Genius, but very tedious.) (Yeah, were basic. Some people have horror stories, spending hours trying to remove them. Curiose sono state le risposte relative alle opinioni che i nostri intervistati hanno sullidioma, il modo in cui lo percepiscono hanno spiegato Plekovi e Kra . Almost a year has passed and theyre still in good shape. She emotionally processed it with her therapist, as well as her roommate, and gave me the green light. Spazi di manovra nel mantenimento di una lingua, qui concretamente del dialetto fiumano, ci sono sempre, ma se per un qualsiasi motivo si rinuncia a parlarlo, il rischio che esso scompaia nel tempo pi che reale.